www.AnyAnime.com لا تنسوا زيارتنا على
شيكوا مهلًا شيكوا
tofikotaku.blogspot.com لا تنسوا زيارتي على
شيكوا ما الذي تفعله ؟
إنه دراغون
Tofik.O ترجمة
أنت
أمم...أنا
هل تريد التحليق ؟
أجل
في يوم ما من هذا الصيف
تمكنك من رؤية التنين
وأصبحتُ مدمن على الخوف والإثارة الخاصة برياح ومياه هذا العالم
الطفل الذي تسلق قمة اعلى تنين
كان مثل البطل الذي هزم وحش في نظري
غواصنا التالي من نادي ميزوكي للغوص
السيد يواشي فوجيتاني
لم يخسر في بطولات المبتدئين
وكان يسيطر على المنافسة
أولًا يويتشي فوجيتاني
مع درجة 412.40
في المركز الثاني، توشيهيكو تسوجي مع درجة من 381.75
في المرتبة الثالثة
يوشي-كن
لقد كنتَ رائعًأ للغاية
يجب أن تحلق أنت أيضًا
تماماً مثل طائر محلق يفرد جناحيه فوق المحيط الأزرق
بحثاً عن حلم لم يكن لديه حتى الآن يطير خلال التجربة والخطأ
الشمس تشرق وتغرب مجددًا أٌريد تغيير هذا الواقع الدنيوي
رائحة الصيف لا حدود لها حتى في يدي
انا حزين بدونك هنا
والشمس وحيدة ايضاً
بعد أن تعلمت الكذبة الحزينة
خريطة المستقبل ظهرت في السماء المستقبل الذي تغير بدونك
حاولت نسيانك عن طريق الاختباء وراء ضحكتي
مشهد لا يمكن رؤيته من هنا مشهد لا يمكن رؤيته إلا من هنا
افتح قلبي وارسم علي الألوان الحقيقية التي يمكنك ان تراها وحدك
توموكي ألديك اليوم تدريب أيضًا ؟
أجل
إلى أي مدى تحب الغوص ؟
تسوكسا ألا يخيفكَ الغوص ؟
نوعاً ما
أعطِنا جواب
تومو-كن
تدريب إذًا
لا حقًا أنا ذاهب من أجل التدريب
أيمكنني الذهاب معك إلى التدريب ؟
أليس بيتكِ في الأتجاه المعاكس ؟
لا بأس
اذا كانو يعرضون تلك الحلويات المشهور على التلفاز
وكان لديهم تلكَ الفطائر كانت تبدو شهيةً للغاية
ولكن ذلك الشخص الذي أعدَ ذلك التقرير لم يبدو مستمتعٍ بذلك
لذلك أتساءل إن كان مظهرها الرائع خلافًا للطعم
ولكنها بالنسبة لي لاتزال لذيذة للغاية
دائمًا ما يتم سؤالي نفس السؤال
ولكن الجميع يريد معرفة جواب ذلك
بأنه ليس مخيف
أقصد القفز من الطابق الثالث
ولكن ما هو مخيف حقا هو الألم
ألم الفشل ذلك الألم الذي يجعلكَ تشعر بالرغبة بالتقيؤ
ولكن لن تعرف معنى هذا الشعور
مالم تقفز بنفسك
أنت هل تسمعني ؟
أجل
إذًا ما هو أفضل شيء ممكن إضافته للفطائر ؟
العسل
هل أخطأت ؟
لم يكن العسل واحدًا من الطبقات
بعدَ كل شيء لم تكن تستمع لي
آسف
لا يجب عليكِ المشي معي اكثر من ذلك
ماذا لا يمكنني مشاهدتكَ وأنت تقفز ؟
أجل لا يمكنكِ
لِمَ ؟
بدون سبب
إنه يويتشي-كن
رائع
فقط لهذه المرة
وداعًا ميو
مدرب فوجيتاني، أنا مستعد
تحتاج إلى المزيد من الثبات كتفيك يرتجفان
أثناء الغوص أجعل أصابع قديميك مستقيمة حتى تبقى تحت الماء
حافظ على تريكزك للنهاية
أمرك
القفز من أرتفاع عشرة أمتار
يعني الهبوط بسرعة 60 كيلو عند النهاية القفزة
والأداء في الجو الذي يستمر مجرد 1.4 ثواني
أنت تومو
هيا أسرع
حسنًا
مدرب أوشيما! أنا مستعد
لا تتردد تابع السير للأمام
إذا فعلت ذلك ستنجح
حاضر
هاهو مجددًا المدرب أوشيما
هذ ا مؤلم لقد أرتطمت بالماء بقوة
هذا يبدو وكأنه مؤلم,ريو
لقد أنتابني شعور سيء في منتصف القفزة ولكن لقد فات الاوان
ضرب الوجه هو الأسوأ
بحقك بإمكانك تجنب ذلك
ولكن متذُ قليل لقد أخذت وقتك
عندما يحين دورك للقفز لايمكنك القفز مباشرةً
حقًا إنه يخيف الجميع
آعتذر
لا ليس بالأمر المهم فأنا يحدث لي نفس الشيء
ذلك الشعور الذي يأتيك عندما تريد القفز
أليس كذلك ؟ عندما يحدث ذلك
كل ما يمكنك الفكير بهِ هو الأشياء السلبية
الخيال هو العدو
ما هذا, انطباع مدربك اوشيما؟
ليس قريب من ذلك حتى
لقد أستقال مدرب أخر
هل تعتقد أنهم تركونا لنادي آخر ؟
على ما يبدو نادينا لا يفعل شيءً
نادي ميزوكي للغوص
منذُ فترةً قصيرة لقد كان بوضع سيء ومازال نفس الحال لليوم
شيءً يسمونه أزمةً إدارية
في البداية, "ام دي سي" يُدار مباشرة بواسطة ميوزكي علامة رياضية رائدة
الرغبة في دعم عدد قليل من الغواصين في اليابان
وكذلك المدربين
ومع ذلك أسس المدرب ميزُكي النادي قبل ستُ سنوات
مؤسس شركة ميزوكي
ذلك الرئيس لقد توفي في وقت قريب من هذا العام
ثم فجأةً
أصبحت الشركة بوضع حرج
ولكن نادينا سيكون على ما يرام
لِماذا أنتَ واثق من ذلك ؟
لآن لدينا يويتشي-كن
هذا صحيح
www.AnyAnime.com لا تنسوا زيارتنا على
يويتشي-كن هو الأمل الوحيد لهذا النادي
أعني، والده كيسوك فوجيتاني هو مدرب لِ أم دي سي
والرياضي الأولمبي السابق
كانت ولدته أيضًا ملكة الغوص
وبعد أن ورث يويتشي-كن كل هذا التراث
tofikotaku.blogspot.com لا تنسوا زيارتي على
يويتشي اصيل حقاً
طالما يبلي يويتشي-كن جيدًا
سوف تتحسن نظرة أم دي سي لنا
وسيتراجع أعضاء مجلس الإدارة عن فكرة أغلاق النادي
من قال هذا ؟
يويتشي-كن قال هذا بذات نفسِه
ولكن
كونه قادر على قول مثل هذا الكلام هذا ما يجعله رائعًا
حسنا. دعونا نبدأ بالقفز من جانب حمام السباحة
حسنًا
لا تقلق يمكنك فعلها
أجل
حسنًا التالي سكاي-كن
حسنًأ
هذا الأرتفاع لا يختلف عن المتر الواحد
إنه نفس الارتفاع عندما قفزنا
أجل
حسناً, اوهيرو وماريوما جربو ال5 امتار تالياً
لا أريد فعل ذلك إذا لم أكن مع الجميع
من السيء ان اكون وحيدًا. والامر غير ممتع
إنه رائع
تومو, لم اكن اعلم انك هنا
اجل
هل أنتَ وحدكَ ؟
أتيت في هذا المطر؟
اجل, ظننتُ انه لا يزال يوجد تمرين
لقد تبللنا على اي حال
هل تحب التمرين؟
اعني, ليس بالضبط
ولكن اريد ان اغوص من نفس الإرتفاع كالجميع
انت طفل غريب
حاول القفز
لا يمكنني, انا حتى لم اتمكن من فعلها حقًا في مستوى اقل
لا تستسلم قبل أن تجرب
هل تفتح عينيك؟
يجب ان تبقي عينيك مفتوحتين وتشاهد المياه
افتح عيني؟
حسنًا
حسنًا, افعلها اذًا
حسنًا
علي إبقاء عيناي مفتوحتين
لن اغلقهم
سأبقي عيناي مفتوحتان
انا بطيء جداً
الآن
!لقد فعلتها
لا تظن اي شيء مستحيلًا
كل شخص لديه القدرة
هذا ينطبق علي وعليك ايضًا
هذه هي المرة الوحيدة التي قام فيها يويتشي بتعليمي شيء
يا لها من فضيحة
ساشيا سمع للتو عن فضيحة ضخمة
ربما فقط هؤلاء السيدات الكبيرات يتشاجرن, صحيح؟
ساشين، أنت حقًا يجب أن تتوقف عن التنصت
لا, انه امر اروع من ذلك
!أنا اتحدث عن امر للبالغين, بالغين
اخبرنا عن التفاصيل اذاً
المدرب فوجيتاني لديه علاقة مع امرأة شابة
!لا يمكن
انها الحقيقة
المدرب فوجيتاني اخبر المدرب أوشيما ليتولى تدريبات اليوم لآن شيء طارئ حدث
اين ساشيا وثلاثي الاعدادية
شيء طارئ ؟
من الصعب تخيل المدرب فوجيتاني يغادر التدريب مبكرًا
إنه يثير الشك
ماذا يمكن ان يكون اهم منا
رأيت ذلك بعيني
أمرأةً جميلة جدًا أتت لترى المدرب فوجيتاني
امرأةً جميلة التي هي اهم منا
بدون شك
إنها علاقة غرامية
علاقة غرامية أهم مِنا ؟
!المدرب فوجيتاني أُمسك به في علاقة غرامية
لا يمكن
المدرب فوجيتاني لن يفعل ذلك ابداً
اجل انت على حق
كيف كانت المرأة؟
لديها ثدي كبير
ومؤخرتها كانت رائعة ايضاً
انتظر, أليست هذه ربما شخص من ميزوكي الرياضية
اظنني رأيتها هنا من قبل
ماذا نستنتج من ذلك؟
علاقة مكتب غرامية؟
...هذا يعني
ميزوكي الرياضية جاءت اخيرًا لتغلق نادينا
علاقة غرامية؟
إنها ليست علاقة غرامية
ساشين, ألم تستوعب الامر؟
هل تعتقد انه سمعنا؟
الفتاة من اليوم
هل كانت صديقتك؟
ما هذا؟
لا شيء
تومو-كن, هل لديك علاقة غرامية ايضاً؟
كما قلنا, انها ليست علاقة غرامية
الأمر ليس كذلك- ما هو اذًا ؟
هذا اسوأ
لقد عدت
ميو كانت قلقة لانك لم تراسلها
هل انت تستمع حتى؟
اجل
لماذا لم تٌجيبها؟
لا يوجد سبب
اذا قم بالرد عليها فقط
لست بحاجة إلى شرح نفسي لأخي الصغير, هيرو
!نحن في نفس الصف
اصمت, طفل مارس
هذه ليست إهانة حتى
تشيكوا, لنذهب في نزهة
انا واقعة في حبك, تومو
هل يمكنني ان اصبح صديقتك الحميمة؟
ماذا؟
لماذا قلت حسنًا ؟
لديك صديقة حميمة, تومو؟
!توقف عن الكذب
!اخبرني انك تكذب
!انا غيور جدًا
ربما انا فقط أردتُ التباهي
كيف تجرأت على رفضها, ساكاي؟
!ميو المسكينة
لا يمكنني ان أصدق انك جعلت فتاة تبكي
أنت شيطان
ربما كنت خائفاً فقط
لا ليس لدي فكرة عن معنى المواعدة حتى
ماذا يجب ان افعل
على ما يبدو نادينا لا يفعل شيءً
لقد سمعتُ انهم كانوا مديونين في اخر 6 سنوات
هل سيتم اغلاق " ام دي سي " حقاً ؟
انا لا أريد ان يحدث ذلك
رسالة جديدة من ميو
تومو خرج للتدرب مرةً اخرى اليوم- اجل-
حسنًا, اظن اننا سنلحق بك لاحقا
الى اللقاء
!وداعًا
ماذا تريد ان تفعل اليوم؟
ما هذا, ساشين؟
إنها المرأة الجميلة
هذا غير ممكن
إنُه طلب صعب
هذا حقًا مؤسف
كما توقعت لقد أتت لِكي تغلق النادي
يا إلهي, يا إلهي, يا إلهي.
إنها- حبيبته-
أنا كايوكو أساكي
هل أتيتي لتغلقي نادينا؟
قلتُ انها لن تفعل
حسنًا إذا ما بقيت الامور هكذا فلن يغلق
ماذا؟
هل تظنون انكم ايها الأولاد مستعدين لذلك؟
تريدون الوصول لأولمبياد طوكيو؟
أنا سأذهب
لا تقل عن أي شيء مستحيل
كل شخص لديه القدرة
هذا ينطبق علي وعليك ايضًا
أنا أريد الذهاب
دورة الالعاب الاولمبية في طوكيو
هذا كان شيئًا بعيد المنال
تقريباً بعيدا عن متناولي
ولكن الغريب
لقد شعرتُ بحماسة كبيرة
باحثًا عن ضوء طفيف راغباً في لمس دفء الغد
لأنني اخترت عدم ذرف اي دموع لأن هذا ما تعهدت
حتى وإن ضربت حائط غير مرئي او ضعت في ايام بدون اجابات
لنمشي للأمام بثقة لأننا مازلنا لم ننتهِ
بداخل الايادي التي تصل الى السماء يوجد علامة خافتة من الأمل
الغد الذي كان يتلاشى بعيدًا سوف نغيره الى يقين
لذلك اجري وتخطى الرياح اصرخ, بقدر ما تستطيع
في يوم ما انا متأكد اننا سنتمكن من الوصول لعالم جديد